What is Tsunami MT?

Tsunami MT is the premier English-to-Japanese MT software available on any platform, and is optimized for English versions of Microsoft Windows. Ideal for long documents, daily correspondences, technical manuals, marketing material, and inter-office communications. Tsunami provides much more than translation, including TrueType Japanese fonts, a full-featured FEP, and more. But for translation alone, Tsunami 6.0 provides translation accuracy at around 90-99%, depending on the source text. For more accurate translations, users can take advantage of Tsunami's interactive translation tools, which highlight difficult words and clauses (extremely important if there are any grammatical or spelling errors in the source text).

How does Tsunami MT help your translation projects?

• Reduces translation time through its efficient Artificial Intelligence natural language translation engine
• Allows translators to configure user dictionaries for specialized vocabularies
• Makes interactive translating and editing efficent
• Produces excelent hands-off translation for businesses and individuals who know little or no Japanese

How does Tsunami MT help increase translation efficiency?

• 32-bit processing means faster, more complete translations, and better interoperability with leading-edge operating systems
• Dynamic, multi-level analytical parsing engine means English found in business, science, engineering, medicine, research, and news is properly translated into Japanese.
• OLE 2.0 compatibility means Tsunami MT can be combined seamlessly with your word-processing, spreadsheet, database, and other software.
  

Why Tsunami MT is the best software for E-to-J Machine Translation

• Experience Kamejima Co., Ltd., the developers of the underlying translation technology, has nearly 15 years in AI machine translation with 70% of the market in Japan
• Latest technology for full compatibility
• User base Over 150,000 copies in the United States, Japan, and around the world
• Speed highly optimized for use on PC's, Tsunami MT blazes through translation jobs
• Compact, dynamic large dictionaries wide coverage designed specifically for PC's means Tsunami MT will fit in your notebook computer as well as your office PC.
• Expandable, configurable user dictionaries projects can be tailored for specific fields, markets, research areas